Política de Privacidade

Quem somos

O Brambin EQ é publicado pela KUBOYA Inc. ("nós", "nosso"), uma empresa japonesa com sede registrada em 3-1 Nihonbashi-Tomizawacho, Chuo-ku, Tóquio, Japão. Para questões de privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail support@brambin-eq.com.

Esta política explica o que coletamos quando você usa o aplicativo Brambin EQ ou este site, como utilizamos essas informações, com quem as compartilhamos e quais são os seus direitos sobre os seus próprios dados.

Resumo em um parágrafo

O Brambin EQ é um aplicativo de autoavaliação anônimo. Você não precisa criar uma conta. Atribuímos ao seu dispositivo um identificador aleatório (um UUID) que nos permite salvar os seus resultados em nossos servidores para que você possa consultar o seu histórico e restaurar a sua compra caso reinstale o aplicativo. Não coletamos o seu nome, endereço de e-mail, telefone, endereço físico, localização precisa, contatos, fotos nem qualquer identificador usado por anunciantes para rastreá-lo pela internet. Não exibimos anúncios.

Informações que coletamos

Automaticamente, quando você abre o aplicativo

• Identificador anônimo do dispositivo — um UUID aleatório armazenado no seu dispositivo e enviado ao nosso servidor na primeira sincronização. Ele não é derivado do seu hardware, do seu Apple ID nem de qualquer outro identificador da Apple ou do Google. Se você excluir o aplicativo, ele é perdido.
• Versão do aplicativo e idioma — para oferecer o idioma correto e diagnosticar problemas específicos de versão.
• Relatórios de falhas e contagens anônimas de uso — enviados pela Apple em nível agregado. Sessões individuais não são identificáveis.

Quando você realiza a avaliação

• Suas respostas e o seu resultado calculado — as respostas selecionadas, a sua pontuação total de EQ, a sua faixa percentil, as cinco pontuações por dimensão (autoconsciência, autorregulação, motivação, empatia, habilidades sociais), o seu principal ponto forte e a sua área de crescimento, o tempo total que você levou, se foi uma prévia ou o teste completo, e a data e o horário do teste.
• Seus resultados ficam vinculados ao identificador anônimo do seu dispositivo. Armazenamos as 50 avaliações concluídas mais recentes por dispositivo.

Quando você adquire a avaliação completa

• Registro de compra — o ID da transação do In-App Purchase da Apple, o identificador do produto, o preço pago em JPY, o recibo de compra (formato da Apple) e a data/hora. A Apple processa o pagamento; nunca temos acesso aos dados do seu cartão de crédito ou do Apple Pay.

Informações que não coletamos

Não coletamos:

• Seu nome real, e-mail, telefone ou endereço físico
• Geolocalização precisa (não usamos GPS nem localização por Wi-Fi)
• Seus contatos, fotos, calendário ou dados de saúde
• Seu histórico de navegação fora do aplicativo
• Dados de microfone, câmera ou sensores
• Seu Apple ID ou qualquer identificador emitido pela Apple (IDFA / IDFV) para fins publicitários
• Qualquer identificador de analytics de terceiros (Facebook, Google etc.)

Não vendemos nem alugamos dados para ninguém. O aplicativo não contém nenhum SDK de publicidade de terceiros.

Como usamos as suas informações

Usamos os dados acima apenas para:

1. Prestar o serviço — salvar os seus resultados para que você possa consultar o seu histórico, permitir restaurar a sua compra em um novo dispositivo em que você faça login com o mesmo Apple ID, e devolver o conteúdo localizado correto.
2. Aprimorar o aplicativo — entender quais recursos são utilizados de forma agregada, diagnosticar falhas e priorizar correções. Nunca analisamos resultados individuais de usuários para essa finalidade.
3. Cumprir a lei — atender a solicitação legal válida de uma autoridade japonesa competente ou de lei que se aplique diretamente a nós.

Não usamos os seus dados para treinar modelos de IA, para publicidade comportamental, nem para qualquer outra finalidade fora da função central do aplicativo.

Quem processa os seus dados

Seus dados são armazenados por dois processadores:

Processador	O que trata	Onde
Supabase, Inc. (infraestrutura de banco de dados)	Registros anônimos de dispositivo, resultados, registros de compra	AWS Tóquio (ap-northeast-1)
Apple Inc. (In-App Purchase)	Processamento de pagamentos, validação de recibos	Infraestrutura global da própria Apple

A Supabase atua como operadora de dados em nome da KUBOYA Inc., sob termos padrão de processamento de dados. Todo o tráfego entre o seu dispositivo e a Supabase é criptografado em trânsito (TLS 1.3). O tratamento do seu pagamento pela Apple é regido pela Política de Privacidade da própria Apple; nunca recebemos os seus dados de pagamento.

Não compartilhamos os seus dados com nenhum outro terceiro e não transferimos os seus dados para fora do Japão, exceto quando a Apple roteia dados relativos a pagamentos por sua infraestrutura global.

Por quanto tempo mantemos os seus dados

• Histórico de resultados: mantemos até as 50 avaliações concluídas mais recentes por dispositivo, por tempo indeterminado. Você pode solicitar a exclusão a qualquer momento (veja Seus direitos).
• Registros de compra: mantemos por sete anos, que é o mínimo exigido pela legislação tributária e comercial japonesa (法人税法) para registros contábeis.
• Relatórios de falhas e contagens anônimas de uso: normalmente retidos por 90 dias pela infraestrutura agregada da Apple e, depois, descartados.

Quando você exclui o aplicativo, o identificador do dispositivo é perdido do seu aparelho. Os registros históricos vinculados a ele permanecem em nosso servidor até que você solicite expressamente a exclusão — sem o identificador, eles ficam efetivamente órfãos e não podem ser associados a você por nós.

Seus direitos

Independentemente do local em que você resida, você pode nos escrever para support@brambin-eq.com a fim de:

• Acessar — solicitar uma cópia dos dados que mantemos sob o seu identificador de dispositivo
• Corrigir — pedir que corrijamos dados imprecisos
• Excluir — pedir que apaguemos os seus registros por completo
• Portabilidade — receber os seus dados em formato legível por máquina (JSON)
• Restringir / opor-se — solicitar a interrupção de determinado tratamento

Respondemos em até 30 dias e não cobramos por solicitações razoáveis. Para verificar a solicitação, podemos pedir que você confirme o identificador do dispositivo exibido dentro do aplicativo (Ajustes → Privacidade → Seu ID anônimo).

Se você estiver no Espaço Econômico Europeu, Reino Unido ou Suíça

Além dos direitos acima, nos termos do GDPR / UK GDPR, você tem o direito de apresentar reclamação à autoridade local de proteção de dados. As bases legais sobre as quais tratamos os seus dados são:

• Execução de contrato — salvar os seus resultados e restaurar a sua compra.
• Legítimo interesse — estatísticas de uso agregadas e relatórios de falhas, em que ponderamos nosso interesse em aprimorar o aplicativo em face da sua privacidade.
• Obrigação legal — retenção dos registros de compra conforme a legislação tributária japonesa.

Não nos baseamos em consentimento para o tratamento descrito nesta política porque ele não é necessário. Não pedimos o seu consentimento para marketing ou rastreamento porque não fazemos nenhum dos dois.

Se você estiver na Califórnia, EUA

Nos termos da California Consumer Privacy Act (CCPA), conforme alterada pela CPRA, você tem o direito de saber, excluir, corrigir e não participar da venda ou compartilhamento de informações pessoais. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais nos termos definidos pela CCPA. A seção de direitos acima aplica-se a você. Não praticamos discriminação contra você pelo exercício dos seus direitos.

Se você estiver no Japão

A Lei de Proteção de Informações Pessoais (個人情報保護法 / APPI) aplica-se. A finalidade do uso das informações pessoais está descrita acima ("Como usamos as suas informações"). Não fornecemos as suas informações pessoais a terceiros, exceto conforme descrito ("Quem processa os seus dados") e, quando exigido, sob as disposições da APPI relativas a operadores contratados. Você pode solicitar divulgação, correção ou exclusão pelo e-mail de contato acima.

Privacidade de crianças

O Brambin EQ não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações de crianças com menos de 13 anos. Se você acreditar que uma criança menor de 13 anos utilizou o aplicativo, entre em contato conosco e excluiremos os registros associados.

O conteúdo do Brambin EQ é destinado a um público adulto.

Segurança

Usamos Transport Layer Security (TLS 1.3) em todas as comunicações entre o aplicativo e os nossos servidores. Nosso banco de dados possui políticas de Row-Level Security (RLS) aplicadas na camada de banco: um dispositivo só pode ler e gravar os seus próprios registros, nunca os registros de outro dispositivo. Armazenamos os recibos de compra, mas não as partes sensíveis dos instrumentos de pagamento — estas nunca chegam até nós.

Nenhum sistema é perfeitamente seguro. Se você tiver motivos para acreditar que os seus dados foram comprometidos ou se descobrir uma vulnerabilidade, por favor escreva para support@brambin-eq.com para que possamos investigar.

Cookies e tecnologias similares neste site

Este site (brambin-eq.com) não utiliza cookies de rastreamento. Não usamos scripts de analytics, redes de anúncios nem pixels de redes sociais. O site é renderizado estaticamente e servido pela rede de edge da Vercel.

O seu navegador pode definir um cookie mínimo e estritamente necessário para a preferência de idioma. Nenhuma informação pessoal está vinculada a ele.

Alterações nesta política

Se alterarmos de forma substancial a maneira como tratamos os dados, atualizaremos esta página e modificaremos a data de Última atualização indicada acima. Alterações substanciais também serão anunciadas dentro do aplicativo antes de entrarem em vigor. Alterações não substanciais (por exemplo, uma frase reescrita) não serão anunciadas, mas ficarão visíveis aqui.

Contato

Dúvidas, solicitações relativas a direitos ou relatos de segurança:

• E-mail: support@brambin-eq.com
• Correspondência: KUBOYA Inc., 3-1 Nihonbashi-Tomizawacho, Chuo-ku, Tóquio, Japão